18 sep 2012 2012-09-18 10:49 2012-09-18 10:49

Santiago de Compostella

Igår tog vi bussen in till universitets och katedralstaden Santiago de Compostella. Det är en mycket vacker stad där man vandrar runt bland månghundraåriga stenhus. Staden fanns redan på 800-talet då legenden säger att man förde dit den huvudlösa kroppen efter aposteln Jakob. Den kraft som reliken förde med sig, uppbackad av korsriddare med långa svärd, höll staden fri från morerna som annars härskade i större delen av Spanien fram till 1492.

Vi tittade på den exklusiva reliken som ligger i en silverkista i en krypta mitt under den fantastiskt pampiga katedralen. Särskilt Karin fylldes med bävan och gudsfruktan vid betraktandet av Jesu lidande som markeras så tydligt vart man ser. I kyrkan finns många nicher där den döende Jesus ser ner från sitt kors i förtvivlan. I turistshopparna såldes T-shirst med texten “No dolor – No hay Gloria” eller “No pain -No Gloria”. Hit vallfärdar många för att få dela Jesu lidande, och utan skoskav når man ingen ära inför Gud.

När jag förklarade tröjtexten för barnen var de mycket nöjda med att de varit åksjuka i bussen på vägen hit. Och faktiskt kunde vi se ganska mycket folk som gick haltande runt med pilgrimssymbolerna, kalebassen och pilgrimsmusslan. Eftersom jag inte är uppvuxna med det katolska ställer jag mig frågande inför detta frossande i synden och lidandet. Diskuterade mina funderingar med Kalle på Elin i morse. Han är barnfödd katolik från Polen och har det ständigt dåliga samvetet över glädjen med hemifrån, även om han nu säger sig ha släppt den bördan. Så jakten efter himmelsk ära, Gloria, är nog en hopplöst förlorad kamp för oss skamlösa långseglare.

/Gustaf 08.45z 18/9-2012 Playa Barraña

17 sep 2012 2012-09-17 09:08 2012-09-17 09:08

Det harmoniska livet

När vi lättade ankar från den märkliga halvfärdiga containerhamnen utlystes fisketävling oss tre båtar emellan. Det har varit lite si och så med fisket ibland, vi är ju bortskämda med att få fisk vart vi kommer. Men en tävling kunde ge flitet en injektion hoppades jag. Så, så fort seglen var hissade la jag ut paravanen med några krokar agnade med glittrigt presentsnöre om styrbord samt klassisk makrillränndörj med sex små röd-silvriga drag om babord. Några av krokarna såg lite rostiga ut så de fick en omgång med brynet. För fiskaren agnades med vitt vin i kylen. Gud ska veta att jag pysslade om våra fiskerevar från morgon till kväll. När vi närmade oss olika grund seglade jag en omväg för att komma rakt över och där reducerade jag seglen för att komma ner till fyra knop som är någon sorts övre gräns för makrillfiske har jag fått för mig. Framgången var väl inte bedövande, men vi vann iallafall med fyra mot två respektive noll. Och det blev kalas ombord på Caminante. Matlagnin
gen fick dock förstärkas med åtskilliga tillbehör för att få fiskarna och kornbrödet att räcka.

Kalaset atslutades med allmän bildvisning. Vi hade sett mycket delfiner under dagen och Kalle på “Elin” hade lekt med sin undervattenskamera. Han hade hängt där i krokig arm i fören under vattnet i fem knop och lyckats filma långa sekvenser med delfiner, mest vitsidingar tror jag, som på filmen simmar lojt för att hålla jämn fart med båten medan delfinungarna får simma desto mer. Märkligt! De vuxna djuren rör knappt på sig medan ungarna simmar febrilt för att hålla jämna steg. Kunde inte låta bli att associera till människor jag mött. Alla rör sig åt samma håll med samma fart i livet men ack med så olika ansträngning. Grattis Kalle för din fina film!

Själv hade jag lekt med ett par teleobjektiv hela dagen vid sidan om fisket och fått ca 500 fina bilder på Elin och Miss My, vilket gladde dem mycket. Några bilder blev riktigt bra. Jag är väldigt nöjd med 500mm F4 objektivet. Fantastiskt så skarpa bilder det ger, även på fri hand i lite sjögång. Men så klart, väldigt många bilder, särskilt på tex delfiner där man har väldigt kort tid att ställa in så missar ju fokus lite eftersom det är manuell fokusering på mitt 20-åriga objektiv.

Ria de Arosa som vi ligger i nu är en ganska stor fjord. Här finns flera byar runt om och många stränder och öar, allt skyddat från havet. Vad som är mest utmärkande när man seglar in här är de otaliga musselodlingarna som baseras på träflottar som ligger ankrade överallt. Här finns hundratals flottar! Skeva och gistna, byggda i grått och sprucket trä. Många gånger nedtyngda av stora granitstycken som av formen att döma kasserats på ett stenbrott. Det är väl när mussellarten ännu är för lätt för balansen kan jag tro. Dessa otaliga flottar sköts om av kontrasterande fina fiskebåtar där man installerat små lyftkranar på däck. Föreställer mig att det är korgar mer ostron man har under de tusentals rep som hänger ner i vattnet??

Fjorden myllrar av fiskebåtar som kommer och går i ett, till och från havet där ute. Vi har sett både trålning och garnfiske, och det är gott om fiskeflöten på alla djup längs kusten. Vi hade till och med en liten fiskebåt som la ut ett flytgarn med blinklampa i ena änden längs stranden där vi ankrade en kväll. Sen ankrade den upp i andra änden under natten.

När jag såg mig om ganska tidigt första morgonen här i fjorden var det lågvatten och där gick nästan hundra människor längs stränderna runtom och samlade musslor och ostron. Där var också tiotals ekor ankrade med karlar med sjöställ som håvade upp musslor och gud vet vad med underliga håvar från botten. Skaften på håvarna var så långa att de böjdes i en båge ner i vattnet på andra sidan båten. Att livet cirkulerar runt havet här uppenbart när man flanerar på stan i skymningen mellan barar och små serveringar. Alla ställer de ut havets läckerheter i sina skyltfönster. Stora bläckfiskar tronar där stjälpta över ölglas, buntar med knivmusslor, där de slemmiga sifonerna hänger slaka och bakom de dammiga skyltfönstren står skålar med ostron och krabbor av andra slag än vad vi får se hemma. På några ställen finns akvarier med humrar och krabbor som fångar in barnen som blir stående och tittar och knackar med skräckblandad förtjusning.

Alla barnen i svensk-båtarna här leker om eftermiddagarna efter skolarbetet på de långa sandstränderna eller simmar av och an mellan våra ankrade båtar, kanske med lite oroade blickar från föräldrarna ombord än så länge. Tina har suttit strandvakt ett par gånger med sin läsplatta och verkar trivas bra med det. Karin simmar mest runt med huvudet under vattnet och tittar på alla fiskar och smådjur. Varje dag har vi haft en flock bottlenose delfner “öresvin” som kommer in en halvtimme eller så till ankarplatserna vi varit på här i fjorden. Ibland hoppar de, men mest är de lite lojare än delfiner som följer bogvågen. Kanske är det för att här är delfinungar.

Det är märkligt, men nästan varje dag skjuter man upp fyrverkerier mitt på dagen, och ibland redan på morgonen. Det knallar och brakar och ibland är det så mycket så det blir stora rökmoln som samlas över fiskehamnen. Inte direkt vackert eller festligt utan påminner snarare om krig när det smattrar av alla vita magnesiumbomber. Jag måste fråga någon varför, så var det redan för 12 år sen när vi seglade här.

Mekandet jag gjorde med vårt lilla elverk har givit frukt. Det fungerar nu och driver svarven, svetsen mm när jag bygger delar till båten. Har nu byggt om spirbommarna och flyttat dem från relingen till masten samt gjort den 8.2 meter istället för 6 meter. Tyvärr ser den lite klen ut, så vi får nöja oss med att använda den i lätta vindar tills vi skaffat ett grövre rör. Valde 100mmx3mm aluminium i våras men skulle gått upp till 150×4 eller så. Tyvärr följer med rejälare dimension att det krävs kloka grepp för att hantera en sån spirbom själv. Mastfästet sitter på ca tre meters höjd.

Vi njuter av de underbara grönsakerna här. Meloner, färsk spenat, tomater squash och paprika. Standardmenyn har blivit ett jätteberg stekta grönsaker med lite churizo, kanske en skvätt vin till sky. Men också yoghertsåser med vitlök eller kikärtsrörer med lime, olivolja och spiskummin. Och så de goda ostarna. Nu återstår bara frågan om vi ska köpa oss en sån där 5kg torkad skinka att hänga i taket och karva bitar från. Hinner vi äta upp den denna gången innan den blir hård som en träbit? Har ett minne från förra resan att det blev lite hårdtuggat till slut…

Dags för frukost..

/Gustaf 07.00z 17/9 2012 Ria de Arosa, Playa Barraña

12 sep 2012 2012-09-12 16:51 2012-09-12 16:51

I Mammons tomma fickor

Det var åter dags att börja röra sig, en nordostvind var utlovad till den 11e september. Flera av oss behövde fylla gas och vi måste alla proviantera innan vi lämnade stadens närhet. Vi började med att försöka fylla vatten. I skydd av mörkret smög vi oss in i den fina marinan där man ville haft över 90 euro per natt av oss. Vi la till vid en tom brygga där fågelskiten tydligt visade att det var för dyrt att ligga här för andra än fåglarna.

Det är söndagkväll och vi hoppas slippa bli påkomna. Snabbt tar vi upp en slang och fyller tankarna så fort det går. En 50 fots lyxig engelsk yacht kommer strax invinglande och försöker lägga till vid grannbryggan, men först efter tredje försöket kommer de tillräckligt nära, och då är det plötsligt vår brygga, så jag kan ta linorna och få in henne till bryggan. De gör en viss uppståndelse och har mycket ljus på så jag känner mig nervös att de lockat till sig hamnfogden. Men det var som tur  bra sprut på vattnet och efter ytterligare några minuter svämmar det över och jag börjar fylla en badbaljan på däck. Men då kommer två hamnvakter raskt fram ur mörkret, och efter ett par krystade artighetsfraser där hamnavgiften nämns drar vi slangen ombord och kastar loss.

Vi ankrade upp vid den innersta stranden i LaCoruña, därifrån det är nära att ta sig uppför floden med gummibåten. Det är ju alltid spännande att ankra i kolmörker. Man får se sig för så man inte får linor i propellern eller hamnar på land, men det går bra. Morgonen därpå, i högvatten, går Miss My-familjen och jag upp med varsin gummibåt för floden. Tina, barnen och Elins familj tar sig in till standen. Lovisa och Karin är nu fullfjädrade snorklare och ligger mycket i vattnet och tittar på alla små djur. För oss i gummibåtarna blir det hårt arbete och mycket mat köpt. Säkert 200 kg var, inte minst färskvaror, men många flak konserver, mjölk etc. Jag köpte över 40 kg pasta. T.o.m. gas till köket får vi tag på till gott pris, så nu har vi en svensk 11kg-flaska, två irlänska 11-kg varav en just tog slut, ca 10 kg gas till grillen och nu då även en spansk 12kg flaska. På kvällen bjuder vi in Elins och Miss My’s familjer på middag. Kött och ett berg av frästa grönsaker med satsik
i, oliver etc. Det blir sent och väldigt trevligt.

På morgonen konstaterade vi att den utlovade vinden redan kommit och vi sätter fart med alla förberedelser för avfärd. Vi har bla ett enormt sopberg att bli av med. Vi gör en gemensam färd i sökandet efter soptunnor, hela vår gummibåt fylld av kassar. När vi tuffar runt i där i fiskehamnen med gummibåten breddfull av påsar och tre vuxna med sökande blickar blir vi skuggade av en polisbil som glider fram och följer våra förehavanden på avstånd längs kajerna. Vi spanar in en avfallscontainer och jag klättrar upp på kajen och tar tjuren vid hornen och pratar med polismannen, “Policia del Puerto”. Jag har glömt glosan för sopor, och mina försök att fråga om vi får slänga våra påsar låter tydligen misstänkt för han ber mig återkomma på eftermiddagen, antagligen var hans kollega är med då. Men jag ger inte upp och till slut spricker ett leende fram hos den bista polismannen. Han fattar plötsligt att det är sopor vi vill bli av med och han upplyser mig att det heter “basuras”. Inga
problem, det är bara att dumpa dem i containern, och han kör iväg med patrullbilen.

Som tröst för soptömningens möda tar vi med lite skräp från trål-lagningarna som skett på kajen. Där ligger massor av remsor av nytt trålnät av olika slag, och dessa snuttar förser oss med 3-4mm surrtampar för de kommande åren och för hängmattor etc.

Så tar vi upp våra småbåtar på däck, sätter segel och tuffar till havs. Första timmen seglar vi fint. Bidevind från nordväst, men vinden mojnar efter hand och vrider emot, och när farten går under en knop startar vi våra motorer. Vi gillar inte att gå för motor, så efter en timme börjar vi diskutera på radio och inser att det blir mörkt innan vi når första stoppet, vår naturhamn väst om Malpíca där vi legat tidigare, 17 sjömil föröver. Men våra sjökort var nya under vår första resa 1991, men när jag tittar på korten på datorn som är från i år ser jag att där tillkommit en ny hamn. En enorm containerhamn med en pir på två sjömil. Och den ligger rakt innanför oss vid land! De andra båtarna hänger på och vi ankrar nedanför ett stort kraftverk eller cementfabrik eller vad det nu är. Ett mudderverk är igång och kör längs stranden innanför oss hela kvällen, men i övrigt är här kusligt öde. Vi sätter pliktskyldigast upp dagersignal för ankring, ett svart klot på fördäck samt tydliga
ankarlanternor.

Den jättestora hamnen där vi ankrat är tydligen inte klar ännu, och man har parkerat det halvfärdiga bygget. Den ekonomiska krisen i Spanien har satt P för ett miljardprojekt. Det är ett häpnadsväckande stort byggprojekt. Jag tänker på Egyptens pyramider. Här är 3500 meter pir på ett havsdjup av 42 meters. Den är bred som en flerfilig bilväg och ca 15 meter över ytan. Byggd av cementkuber på 2x2x2meter. Tusentals och åter tusentals. Det är tydligt att man haft vinterorkanerna och den öppna Atlanten i tankarna när man dimensionerat piren. De stora bergen runtom är avskalade med djupa sår och zigzagade av vägar. Men bortom det är där skog, stränder och vackra beteshagar, som Galicien brukar bjuda. En märklig känsla att ligga här. Tänk, en egen containerhamn!

Klockan halv två på natten väcker Tina mig. Brum, brum. Ett par stora dieselmotorer hörs på nära håll. Vi tänder mer belysning på båten och vinkar välkomnande åt “Aduanas”, tullens stora skepp. Men som tur är vågar de inte lägga sig långskepps utan sjösätter en stor gummibåt. Jag fäller ner badbryggan och hjälper dem lägga till och komma ombord. Tre vänliga äldre herrar tar plats i sittbrunnen, jag erbjuder kaffe och en trivsam konversation tar fart. Mycket riktigt är pengarna till bygget slut och det är inte tillåtet att ankra i hamnen. Vi hade det på känn så vi ropade aldrig och frågade kvällen innan.. När vi nämner att vi i alla tre båtarna har barn ombord hjälper de oss att övertala hamnkaptenen att vi kan få ligga kvar till morgonen. Många papper fylls i. Man granskar våra dokument noga, men de vill inte gå ner i båten.

Jag är tacksam att man inte bad oss om ett prov på vår gröna dieselolja från Irland. Ryktena säger att man betalar 10 gånger dieselpriset för båtens fulla tankkapacitet om man avslöjas använda skattefri diesel för “propulsion” utan lov. Vi kan ju hävda att dieseln är för kaminen och elverket, men det är oklart hur långt den undanflykten håller. Hoppet står då till att man i Spanien och Engelska kanalen använder röd färg för att markera att dieseln är skattefri, medan Irlands diesel är grön. Och vår gröna färg döljs ganska väl av den brungula färgen på den diesel som ursprungligen var i tankarna. Puh.. Till sist skiljs vi som goda vänner och tar avsked, och vi får åter sova.

Klockan 9.00 i morse lättar vi åter ankar. Vinden har kommit tillbaka och vi kan alla tre segla direkt från ankarstället. Vi har nu sedan dess gått ca 30 sjömil. Det är slör, men tidvis har vinden varit svagare och dyningen större än önskvärt. Om vinden håller går vi vidare under natten för att ankra i gryningen i någon av fjordarna på Galiciens västkust.

/Gustaf 13.44z 12/9 2012, 43-17’N 09-10’W

10 sep 2012 2012-09-10 02:08 2012-09-10 02:08

Svenska barnkolonin splittras

Det var mäktigt att angöra La Coruna, här möttes man av värme och en känsla av att man klarat av jobbiga sträckor bakom sig, men man kände sig samtidigt liten och ensam och en gnutta otrygg, och såå sugen att få träffa andra människor. Att få dela och slappna av dessa dagar med tre andra båtar i samma situation på denna gudomliga plats, nu kommer återbäringen för allt kämpande de sista åren!
Det är lite med sorg vi alla sade hejdå till besättningen på Salsa ikväll, som seglar vidare imorgon. Samtliga har nog njutit kopiöst dessa senaste dagar i varandras sällskap, vuxna som barn. Vi har legat vid en sandstrand,Ensenada de Mera norr om La Coruna, med klippor och små skyddade bassänger, och kanske 19-20 grader i vattnet. Lovisa har lärt sig snorkla, och Karin simmar runt med goggles,borde varit född som säl, hon badar timme efter timme. Här är första gången Karin har kompisar i samma ålder, tre pojkar, från legolådan i salongen hör jag hennes otåliga röst – skall inte kriget börja snart? Det blir inga docklekar inte..
Ikväll har vi smugit oss in i marinan för att fylla vatten, imorgon gör vi tre barnbåtar som är kvar en raid till mataffärerna. Nu börjar det bli dags att röra sig söderut igen, även om det känns som om man helst vill växa fast just här.
/Tina 22Z 9/9-2012 La Coruna

8 sep 2012 2012-09-08 22:29 2012-09-08 22:29

Svenska barnkolonin

Lovisa och jag gjorde en morgontur efter engelskaläsningen i går morse till stranden och sprang och busade, och Lovisa tog ett morgondopp. Det är lite lyxigt att ha en kilometerlång sandstrand för sig själv med 20-gradigt klart vatten. Det är härligt. Sedan, efter skolarbetet avslutats, vilket har en tendens att bli senare för varje dag, skjutsade jag in Elins och vår familj till stranden. Sen skjutsade jag Kalle från Elin åt andra hållet för att skaffa gasol till sig och gängtejp till oss.

Medan han var ute så jobbade jag ett par timmar med dieselgeneratorn. Dieselmotorn startar nu och går fint och jag har nu till slut fått igång kylvattnet. Det var igenrostat i många av kanalerna i blocket och jag har till och med fått fram en zinkplugg nu för att rostskydda den i framtiden. Men avgasröret är lite felkonstruerat, så tempsensorn som sitter där får inte kylvatten på sig utan blir för varm, så därför trippar den och ger larm. Har nu rivit ner det hela igen, får svetsa lite till.

Kalle hade en jobbig dag i stan, mycket släpande med gastuberna och han var svettig när jag hämtade upp honom med gummibåten på andra sidan viken, ca två sjämil bort. Vad som ändå var glädjande var att vi hade haft kontakt på amatörbandet 145.300MHz under dagen och han hade kommit in med över 9:a innifrån stan, säkert 5 km bort. Kalle, SA7BKK, har en kinesisk handapparat som sänder på alla band i alla modes, som han är mycket lycklig över. Glädjande var också att gasolen var väldigt billig här, faktiskt betydligt billigare än bensin, dvs 14 euro för 11kg. Vi kompletterar nog med ytterligare en flaska på måndag vi också.

Framåt kvällen kom så Miss My in till ankarplatsen. Vår gamla båt, Caminante. Nu med Kristina och Olof och barnen Emil, Lovisa och Gustav. De hade seglat direkt från Torkay på Englands sydkust. Trötta men glada var de och redo för kalas. Så vi samlades allihop, 8 vuxna och 9 barn på stranden, tände en liten eld (bla lite av vår senaste laddning polska koks) och satt där och småpratade till in på småtimmarna, medan barnen badade och lekte. Det blev både bubbel och rött och många ostkex. Mycket trevligt.

I morse var det åter skola som alltid, vi skiljer inte på helg och vardag, alla dagar är helg här. Faktiskt verkade alla fyra båtar här köra skola även på helgen. En del av Lovisas uppgifter är att skriva en lite mer utförlig dagbok. Det var ganska jobbigt till en början men verkar vara lite lättare nu efter nån månad. Vi har inte börjat med spanska för henne ännu, mer än lite på skoj förståss för hon har tyckt det redan är mycket med dryga timmen engelska varje dag i språkväg. Men det kommer det kommer! Karin kämpar på med läsning och skrivning och det är stundtals väldigt jobbigt för henne.

Därefter har alla barnen har varit på stranden hela eftermiddagen och badat och vid tretiden drog jag ihop en rejäl pastasallad och utfodrade Elin-båten, Salsa och oss. Stränga mamman Kristina på miss My höll kvar sina barn för skolarbete större delen av eftermiddagen så de kom in först lite senare.

Medan barnen badade vandrade jag och Kalle från Elin till Feriterian (järnhandeln) i byn och shoppade. Jag var sugen på rörkopplingar, det har tunnat ut i lådorna och priserna var riktigt bra. Men jag köpte också några nya självlysande bläckfiskdrag som ska bli kul att prova. Kalle å sin sida var på jakt efter kopplingar för att fylla sina svenska gasolflaskor med den spanska gasen från igår. Med mycket diskussioner på spanska fick vi ihop ett kit som Kalle fick komplettera med lite mekande. Så senare på dagen hängde vi upp hans 11-kg gascylinder uppochner under hans solpanel och fyllde de två mindre svenska glasfiberflaskorna. Tricket är att man ska hälla kokande vatten på flaskan som ska tömmas och det får inte komma in luft i systemet…

Nu lider kvällen här mot natt och mörkret har fallit. Diskobåten som ankrade här ett tag har lättat ankar igen, en hund skäller nånstans iland. Våra barn är på var sitt håll, Lovisa i Elin med Erika och Maja, medan Karin är i Salsa med Love och Andreas. Så här råder frid. Har kopplat med avgassystemet till dieselgeneratorn och det är snart dags för provkörning igen. Vi har haft tvättdag igår och tvättat två 110-litersbackar fulla med tvätt i sittbrunnen. Tina har precis kastat ner de sista lakanen genom däcksluckorna innan daggen kom och lagt sig tillrätta med en god bok innan barnen stormar in.

/Gustaf 20.20z (dvs 22.20 lokal tid) 8 sept 2012, för ankar i LaCuruña Spanien

7 sep 2012 2012-09-07 00:24 2012-09-07 00:24

Proviantering

Vi har fått nya vänner här i La Coruña. Båten Elin och båten Salsa, båda från Sverige och båda med två barn var ombord precis som vi och dessutom är alla barnen i ungefär samma åldrar. Så det har lekts hos oss en hel del om eftermiddagarna när alla barn är lediga från skolan. Bada och LEGO har stått högt i kurs, men också gåtböcker och kortspel. Där var nog ett uppdämt behov att träffa andra barn så det har varit väldigt populärt. Också vi lite mer vuxna har umgåtts ombord här om kvällarna. Mycket trivsamt.

Kalle i båten Elin och jag gjorde i eftermiddags en gummibåtsexpedition upp längs floden någon sjömil till mataffärerna som ligger där, Lidl och Maxi. På hemvägen gick gummibåten tungt, lastad till bredden. Vi hade 78 liter mjölk, 80 konserver mm mm. För att sakta ner hemfarten ytterligare bogserade vi 8-10 högljudda grabbar i en leksaksgummibåt mot tidvattenströmmen tillbaka ner mot havet. De jublade och var strålande glada!

Det var skoj att återse det gamla torget “Maria Pita” i La Coruña i förrgår kväll. Vi tog en öl och lite glass på ett café och tittade på folklivet. Barnen hade ju inte varit iland på fem dagar då, inte sen Irland, så de for ju runt som kalvar på grönbete.

Vi ankrar vid en stand nu istället för inne bakom piren som vi gjorde först. Här är riktigt varmt och gott. Shorts och t-shirt är vad som behövs och ingen vind. Vattnet är hyfsat varmt med, 20grader ungefär, så det är inte så dumt. Tina och Emma från båten Elin var med alla barnen på stranden några timmar medan grabbarna kånkade mjölk och andra specerier, och de hade riktigt bra. En stor skillnad mot Irland 5-600 sjömil norrut.

/Gustaf 22z 6/9 2012 43-22.8’N 08-20.7’W

4 sep 2012 2012-09-04 16:46 2012-09-04 16:46

I hamn!

I gryningen seglade vi förbi den stora fyren, Cabo Prior. Det var en säregen känsla. Dels för att det hade varit ganska blåsigt de sista åtta timmarna, mellan 15 och 20 m/s, så det skulle så klart bli skönt att komma i hamn snart. Men dels och framför allt kom den pirriga känslan av att vi nu angjorde kusten igen, precis som en annan gång vi varit här. Precis som förra gången steg den fram ur den brusiga bilden av ett grått hav och en grå himmel. Vi såg den första gången när vi långseglade i dessa vatten 1991.

Då hade vi ingen navigator och vi var fortfarande nybörjare på sextantnavigation. Vi mötte Nordspanien i tät dimma. En farlig klippkust för den som gör misstag. Jag kommer ihåg att jag satt i många timmar i masten och lyssnade ut i tjockan med fukten drypande omkring mig. Kallt var det, men vi borde närma oss kusten, sumloggen hade nästan räknat våra 400 sjömil från Bretagne där vi startat. Det fanns inga andra alternativ. Vi kunde segla ut på Biscaya igen och vänta på bättre sikt, eller försöka lyssna oss in mot klippkusten. Sen hörde jag det! Inte bränningarnas dån mot klipporna som jag förväntat, utan en mistlur. Någonstans sände en siren ut en bruten signal. Det taktfasta morseljudet av bokstaven P förstod jag efter en lång tids ihärdigt lyssnande. Upphetsad rusade jag ner och såg att på sjökortet hade många av de stora nordspanska angöringsfyrarna sin egen karakteristiska morsebokstav! Och P visade att vi hittat alldeles rätt med vår döda räkning, till angöringsfyren Cabo
Prior! Under dagar av segling i tidvis hård undanvind hade vi träffat rätt, en sån lycka!

Men att gissa avståndet till en siren är ju inte så lätt. Senare på dagen kunde vi höra ännu en fyr, “Torre de Hercules”, med sin bokstav “L”, och kunde krysspejla oss mellan dem och hitta rätt mellan grunden där i dimman. Sista timmarna hade vi en gul liten tysk segelbåt i släptåg, Baloo. Den följde oss hack i häl ända tills vi fällde ankar bakom piren, de var lika sammanbitna som vi.

Denna angöring var så annorlunda! GPS kopplad till dator visar exakt var vi är på de detaljerade digitala sjökorten. Vi har god sikt och gör angöringen på natten, så jag har följt karaktärerna på flera av angöringsfyrarna längs kusten. Vi har nu också ett fungerande ekolod. 1991 visade vårt lod alltid 42 meter. Dessutom har vi nu vår AIS där vi ser avstånd och bäring till alla angöringsfyrar inom 80 sjömil, samt de flesta båtar omkring oss. Och vi har radar, även om den är ganska usel och 30 år gammal. Alla båtarna syns ju inte på AIS-en. De mindre fiskebåtarna här har uppenbarligen inte AIS-transponder. I stället har de en orangegul saftblandare i masten. Sådana syntes väldigt bra i natt.

Men, även om säkerhet, enkelhet och bekvämlighet ökat mycket sen forna seglingar, så är det ändå en stor känsla att fälla ankaret innanför piren här i La Coruña efter nästan fem dygn till havs. Barnen har nu haft skola ett par timmar på förmiddagen och det är slutligen dags att pumpa upp gummibåten och ta sig iland och sträcka på benen.

Det är förresten en annan sak som skiljer, sen tidigare gånger vi legat i La Coruña. Då var här många båtar för ankar, nu är det bara vi, alla andra ligger i marinan. Men sånt är vi för snåla för. 90 euro per natt är inget för oss. Och så minskar vi risken för kackerlackor ombord, intalar vi oss. Snålhet är en god egenskap, som vi brukade säga till Hans, varvid han log lite inåtvänt och stilla.

/Gustaf 14.25z 4/9-2012, 43-21.92’N 08-22.81’W, La Coruña Spanien

3 sep 2012 2012-09-03 22:04 2012-09-03 22:04

Min väg till skolan

Det tog sin tid innan vinden blev stark nog att stänga av motorn. På norra sidan högtrycket hade vi bidevind, och då står seglen fint även i svag vind, men den vind som kom under natten var en slörvind som ökade från ingenting, nordostan. Men den fick komma upp i nästan tre m/s innan det gick att segla på, eftersom det samtidigt kom dyning från två riktningar. Slammer och brak, pang och tjong. Seglen slår och skräller, och för att inte vara tvungen att börja laga redan nu på våra nya segel fick det bli att köra en bit med motorn till.

Men sedan hundvakten har det gått att segla. Först långsamt såklart, men nu på kvällen gör vi sju knop. Ett par större lira har varit här, men också en ny art för resan, tärnmås! För oss är det inte så märkligt. Varje gång vi seglat här vid denna årstid har vi sett dessa båda arter ganska talrikt och inte långt från varandra. Men med tanke på att de kommer från antarktiska respektive arktiska vatten är de ju ett ganska unikt par.

Vi fick ett brev hemmifrån där man skämtsamt frågade om barnens väg till skolan och detta har nu Karin och Lovisa tagit fasta på. Eftersom det varit lite guppig och stötig sjö hela dagen, men vi ändå haft skola från morgon till kväll har de låtsats att de kommer och går till skolan på varje rast, medförande ytterkläder, jumpapåse mm. Vägen till skolan är en lång bana runt masterna på däck, kors och tvärs, vilket visat sig välgörande för begynnande sjösjuka.

Barnen har också uppfunnit några bråkiga klasskamrater, Axel och Patrik som jag ständigt måste utdela diciplinära åtgärder mot. Detta bättrar läsmoralen för övriga elever i vår klass påtagligt. Får axel en åthutning fjäskar ju de andra barnen för stränge magister Gustaf. Jag kan inte låta bli att inse att detta med hack-kyckling-systemet måste varit ett klassiskt grepp för mindre nogräknade lärare. Och kanske även för vissa chefer och politiska ledare genom seklen. Barnen gläds åt att jag är hård mot Patrik, det är rätt åt honom. -Magistern, JAG är väl duktig!

/Gustaf 20z 3/9-2012 44-37’N, 08-15’W

3 sep 2012 2012-09-03 01:14 2012-09-03 01:14

I stiltje

Vinden dog till slut helt, och med förevändningen att batterierna ändå behövde laddas startade vi motorn och har nu tuffat fram på lägsta fart, dvs 4-5 knop i tio timmar. Antingen fick vi gå för motor över mitten på högtrycket för att så få vind på andra sidan eller också skulle vi få vänta tre dagar tills högtrycket tog slut. Och då skulle vi sedan få medvind -sa väderkartorna. Men om vi väntade och sen istället fick skitväder hade vi nog svurit illa…

Jaja. Medan vi tuffat fram över detta djupblå och kristallklara oceanvatten har vi sett en del skoj saker. Massor av segelmaneter i alla storlekar och även andra maneter jag inte känner igen. Men det märkligaste var något som såg ut som jättestora ormar. Flera meter långa och tjock som min handled. De var ofta virade några varv i en spial med ca 70 cm diameter, så de såg ut som randiga tröga ormar som låg och drev någon meter under ytan. Jag skulle gissa på att det är någon form av manetpolyper. Såna där tallriksstaplar som släpper ifrån sig tallrikar, dvs medusor, dvs det vi kallar maneter. Kan det vara så att det finns pelagiska polyper? De som släpper öronmaneter där hemma sitter ju fast i botten, men det gjorde ju inte dessa.

Ett par nya fågelarter har vi sett också. Gulnäbbad lira och större lira. Den senare är särskilt spännande, för den häckar nere i sydatlanten och gör varje sommar ett varv, först till Canada och deras sida av nordatlanten och sedan över till haven utanför Spanien-Portugal på sensommaren. Kan enstaka gånger ses hemma. Minns dem från tidigare seglingar som ganska sällskapliga fåglar som gärna tar fiskrens. Större lirans egenhet är att den genast stoppar ner huvet under vattenytan och tittar på potentiell mat underifrån för att hitta nåt gott. Alla andra fåglar som jag vet tittar efter maten uppifrån…

Glömde nämna att vi i går kväll satt i sittbrunnen och lyssnade på en ganska stor val, jag och barnen. Det var för mörkt att se den, men i tystnaden hörde vi tunga flåsanden, gång på gång på gång. Stämningsfullt!

Vi hade också turen att för en gångs skull se den gröna blixten sista sekunden som det sista av solskärvan är kvar över horisonten när solen går ner. Vi vick faktiskt se den två gånger för båten red lite i sjöhävninen så solen gick ner två gånger med 5-10 s mellanrum.
En annan lustig sak som jag såg lite senare i går kväll  var en trött turkduva som vilade sig i sittbrunnen. På morgonen var den borta.

Nu börjar till sist vinden komma lite här, så jag säger adjö och återgår till seglingen.

/Gustaf 11z 2/9-2012, 46 00N 08 07W

2 sep 2012 2012-09-02 11:53 2012-09-02 11:53

Lovisas födelsedag

Vi har just grattat Lovisa som fyller 8 år idag. Tina och jag har bakat tårta på våra nattvakter och Tina har pyntat hela båten med ballonger och flaggor och slagit in en hel korg presenter. Lovisa blev såå överaskad när vi väckte henne, hon trodde att hon fyllde först imorgon! Det var många paket, alla inslagna i fina tyger från sylådan eftersom vi varken har presentpapper eller stora soptunnor ombord.

Det är 220 sjömil kvar till La Coruña nu. Vi har 3m/s från sydväst så vi gör 3-4 knop, men inte riktigt rakt mot målet. Vi har lyckats segla hela tiden hittills utan att starta motorn, det är skönt. Ingen av oss gillar att köra motor, hellre harmonisk snigelfart än att ligga och bränna diesel. Vi har nog inte kört med motor mer än kanske 25 timmar totalt sedan Sverige. Det har då främst varit när vi haft tidspress för att dåligt väder varit i antågande eller för att komma förbi några uddar med motvind och grövre sjö.

Hon seglar faktiskt riktigt bra mot vinden, denna tunga gamla skorv, trots att det är så svag vind. Hela tiden lite fler knop än det blåser m/s. Det går att gå 50 grader mot vinden, men då tappar man farten en del bland oceanvågorna, så vi föredrar ca 60 grader, eller när vinden vrider lite mer fördelaktigt 70 grader. Såklart är det lite dyning, och det är främst den som begränsar hur högt och hur svag vind det går att segla mot. I gårkväll var det bara 2m/s ett tag, men tack vare den lugna sjön styrde autopiloten snällt och bra utan att pumpa olja så värst frenetiskt. I låg fart måste ju rodret vridas mycket mer för att styra, så då hör man tydligare vad autopiloten har för sig. Den ger ifrån sig ett läte som påminner om att dra en dragkedja upp och ner på ett tält. Påminner mig om när vi långseglade första gången och vi kampade i en hästhage på Island. Det var midnattssol och hästen där lärde sig under natten att dra dragkedjan på tältöppningen upp och ner, upp och ner, upp
och ner med läpparna. Sen övergick den till att slicka vårt salta och något mögliga tält. Slicka, slicka slicka. Vrrrr, vrrrr, vrrrr… Oh, den höll på hela natten. Det var en prövning.

Vi har haft fulla bidevindsegel sedan vi lämnade Valentia. Genua på 75m2, fock på 30m2, stor på 60m2 och mesan på 30m2. Precis som på vår förra båt är det känsligt att skota genuan för hårt på mycket lätta bidevindseglingar. Visst går det kanske lite fortare med en perfekt skotad genua om man får styningen att funka spikrakt, men självstyrningen klarar inte riktigt av balansen, så den ormar fram lite och risken är att man plötsligt fastnar i vindögat och slår. Lätta ut 10 cm i skotet så funkar det bra, rakare kurs vilket ger bättre genomsnittsfart.

/Gustaf 9.30z 2 September 2012, 57 00’N 08 07’W